CalendarBell
日本語

CalendarBell Disclosure under Japan's Specified Commercial Transactions Act

Last updated: July 23, 2026

This page is an English reference translation of the Japanese disclosure prepared under Japan's Specified Commercial Transactions Act. The Japanese version is the controlling text. If this translation conflicts with the Japanese version, the Japanese version prevails. This language clause does not limit any rights available to you under mandatory laws applicable in your habitual residence or otherwise applicable to you.

1. Seller

CalendarBell Service Provider

The seller's legal name, address, telephone number, and other information required to be disclosed by applicable law will be provided by email without undue delay upon request, in accordance with applicable law. To request this information, contact [email protected].

2. Location

Japan

A detailed address will be provided by email without undue delay upon request, in accordance with applicable law.

3. Telephone Number

A telephone number will be provided by email without undue delay upon request, in accordance with applicable law.

General inquiries are accepted at [email protected].

4. Products

CalendarBell Pro may be offered through the following in-app purchase products. Products actually available for purchase are those displayed by the App Store at the time of purchase.

5. Price

The price displayed by the App Store for the user's country or region on the purchase confirmation screen.

6. Additional Charges

Users are responsible for internet access, data communication, and any other charges necessary to use the App or related web pages.

7. Payment Method

Payment methods made available through Apple's App Store are used.

8. Payment Timing

Monthly and Yearly plans are charged to the user's Apple Account when the purchase is confirmed and at each renewal. Lifetime is charged once when the purchase is confirmed.

The specific billing timing is governed by the purchase confirmation screen and Apple's terms.

9. Availability

Pro features become available after the App Store completes the purchase and the App confirms the Pro entitlement. Entitlement activation may be delayed by network issues or processing by Apple, RevenueCat, or other services.

10. Automatic Renewal and Cancellation

Monthly and Yearly plans renew automatically unless canceled at least 24 hours before the end of the current subscription period.

Subscriptions can be managed or canceled in the user's App Store account settings. Deleting the App does not cancel a subscription.

After cancellation, Pro features remain available until the end of the current subscription period displayed by the App Store.

11. Restoring Purchases

When using the same Apple Account, users can use the restore-purchases feature in the App. Restoration depends on purchase and entitlement information maintained by Apple and RevenueCat.

12. Returns, Cancellations, and Refunds

Due to the nature of digital content and services, the service provider cannot voluntarily accept returns or issue refunds after a purchase is completed.

Purchases, billing, and refunds are processed by Apple. Users seeking a refund should use Apple's refund request process. This does not limit any rights users may have under applicable law.

13. Cooling-Off

Japan's statutory cooling-off system under the Specified Commercial Transactions Act does not apply to mail-order sales.

14. System Requirements

The App can be used on devices and operating systems described on its App Store product page and in its system requirements. Some features may be unavailable depending on device state, permissions, network conditions, or Apple and third-party service availability.

15. Contact

Please also review the Terms of Use and Privacy Policy.